1
00:01:19,366 --> 00:01:20,666
kamu tidak melangkah terlalu jauh

2
00:01:21,166 --> 00:01:22,399
silakan Rex

3
00:01:23,333 --> 00:01:24,599
dan bukan di udara

4
00:01:30,100 --> 00:01:31,533
dia tidak akan pernah menemukan kita

5
00:01:40,566 --> 00:01:41,366
siapa dia

6
00:01:41,800 --> 00:01:43,000
itu gurunya

7
00:01:53,700 --> 00:01:55,366
kamu curang aku akan kembali

8
00:02:00,766 --> 00:02:02,466
jadi itu kamu Julien Sorel

9
00:02:02,600 --> 00:02:05,966
putra tukang kayu yang sangat paham bahasa Latin

10
00:02:08,566 --> 00:02:10,099
lidahmu terpotong

11
00:02:11,266 --> 00:02:13,766
hati eselon mengajari saya segalanya tentang Injil

12
00:02:14,066 --> 00:02:15,333
ya kita akan melihatnya

13
00:02:16,066 --> 00:02:16,499
Bagaimanapun

14
00:02:16,500 --> 00:02:18,733
dia tidak mengajarimu cara berpakaian yang benar

15
00:02:20,566 --> 00:02:21,366
anak-anak

16
00:02:24,933 --> 00:02:27,333
Saya akan pergi menemui ayahmu untuk menegosiasikan gajimu

17
00:02:28,000 --> 00:02:30,566
dan jika kami setuju kami akan melakukan 1 kali percobaan

18
00:02:32,000 --> 00:02:33,666
kamu akan membawa bola hitam

19
00:02:34,066 --> 00:02:35,966
Anda akan memiliki kamar Anda di lantai paling atas

20
00:02:36,066 --> 00:02:37,999
dan kamu akan makan di dapur

21
00:02:38,566 --> 00:02:39,799
dengan para pelayan

22
00:02:40,900 --> 00:02:41,700
pertanyaan

23
00:02:42,166 --> 00:02:42,999
tidak tuan

24
00:02:55,900 --> 00:02:57,100
maaf telah membuatmu kesal

25
00:02:57,133 --> 00:02:57,933
tapi aku merasa ini sedikit

26
00:02:57,933 --> 00:02:59,666
petani akan menyebabkan masalah besar bagi kita

27
00:03:00,133 --> 00:03:02,099
dia biadab dia bahkan tidak menyapaku

28
00:03:02,666 --> 00:03:02,999
masalahnya

29
00:03:03,000 --> 00:03:05,300
Valnous juga sedang mencari tutor

30
00:03:05,533 --> 00:03:08,199
kami membuat mereka bercanda di jalan bersama anak-anak mereka

31
00:03:08,500 --> 00:03:09,700
Saya harus mengambil keputusan dengan cepat

32
00:03:10,066 --> 00:03:11,333
percayalah pada instingku

33
00:03:25,533 --> 00:03:26,466
Pak Walikota

34
00:03:27,466 --> 00:03:29,299
Julien senang bertemu denganmu

35
00:03:29,933 --> 00:03:30,733
saya pikir

36
00:03:31,366 --> 00:03:34,566
300 franc per tahun dengan makanan dan pakaian

37
00:03:35,566 --> 00:03:36,366
Itu bagus

38
00:03:37,333 --> 00:03:38,133
iman saya

39
00:03:38,966 --> 00:03:40,166
itu membutuhkan refleksi

40
00:03:40,566 --> 00:03:41,999
seseorang menawarimu lebih baik

41
00:03:43,366 --> 00:03:44,699
katakanlah um

42
00:03:46,900 --> 00:03:47,700
dan baik

43
00:03:48,200 --> 00:03:50,400
300 franc bahkan bukan harga makanan Anda

44
00:03:51,333 --> 00:03:52,133
400

45
00:03:54,466 --> 00:03:55,666
itu bagus karena itu kamu

46
00:03:55,933 --> 00:03:56,899
kesepakatan selesai

47
00:04:03,100 --> 00:04:04,800
saudaramu akan bekerja untuk walikota

48
00:04:05,066 --> 00:04:05,866
selamat tinggal

49
00:04:06,000 --> 00:04:07,666
tidak ada apa-apanya - tidak akan bertahan lama

50
00:04:07,866 --> 00:04:09,699
kami yakin Anda tahu di mana dia berada

51
00:04:10,366 --> 00:04:11,166
Tidak

52
00:04:11,533 --> 00:04:13,666
tidak mungkin Julien yang satu itu

53
00:04:15,266 --> 00:04:16,066
Julian

54
00:04:16,600 --> 00:04:18,500
di ruangan kecil yang tertiup angin

55
00:04:18,666 --> 00:04:20,599
kaisar duduk diam

56
00:04:21,500 --> 00:04:22,933
matanya dikatakan berapi-api

57
00:04:23,333 --> 00:04:25,299
namun bersinar dengan rasa manis yang tak terduga

58
00:04:26,533 --> 00:04:28,899
dia berbicara kepadaku tentang Prancis dengan semangat seorang ayah

59
00:04:31,666 --> 00:04:33,399
ketika dia memecatku dengan sebuah tanda

60
00:04:33,600 --> 00:04:36,166
Saya membawa kepercayaan dirinya seperti standar yang bijaksana

61
00:04:36,866 --> 00:04:39,533
dan malam di Saint Helena tampak tidak terlalu gelap bagiku

62
00:04:39,766 --> 00:04:40,566
Julia

63
00:04:41,133 --> 00:04:42,799
Julia, itu tidak benar

64
00:04:43,466 --> 00:04:45,199
apa yang kamu lakukan disini aku mencarimu kemana-mana

65
00:04:45,600 --> 00:04:46,400
kamu dengarkan aku

66
00:04:47,500 --> 00:04:49,800
ah lemparkan omong kosong ini pada Napoleon

67
00:04:50,400 --> 00:04:52,266
berlutut dan pergi ke rumah walikota

68
00:05:03,866 --> 00:05:04,966
ada harapan

69
00:05:07,500 --> 00:05:08,966
lagipula di Napoleon

70
00:05:09,966 --> 00:05:11,266
kami melihat yang lain

71
00:05:15,300 --> 00:05:16,566
jadi apa yang kamu putuskan

72
00:05:16,933 --> 00:05:19,099
Saya tidak akan pernah menjadi pelayan keluarga ginjal

73
00:05:19,800 --> 00:05:21,333
Saya tidak belajar bahasa Latin untuk menyelesaikannya eh

74
00:05:21,400 --> 00:05:22,200
pelayan

75
00:05:22,500 --> 00:05:23,200
dan karena itu dan karena itu

76
00:05:23,200 --> 00:05:25,366
Saya akan pergi ke Besançon dan mendaftar sebagai tentara

77
00:05:25,800 --> 00:05:26,900
dan kamu punya anak

78
00:05:27,166 --> 00:05:29,966
bukanlah tugas valet tapi misi Julien yang sebenarnya

79
00:05:32,066 --> 00:05:33,766
kamu tidak melakukan semua itu dengan belajar

80
00:05:34,966 --> 00:05:37,133
menjadi prajurit sederhana

81
00:05:37,966 --> 00:05:38,999
Napoleon memulai dengan baik

82
00:05:39,066 --> 00:05:40,499
letnan dua di artileri

83
00:05:40,666 --> 00:05:42,299
dan dia akhirnya menjadi kaisar Prancis

84
00:05:42,766 --> 00:05:44,099
berhenti dengan Napoleonmu

85
00:05:45,266 --> 00:05:46,766
dia sudah mati dan dikuburkan

86
00:05:47,866 --> 00:05:48,733
jika kita didengar

87
00:05:48,733 --> 00:05:50,299
kita akan dikira sebagai konspirator

88
00:05:51,266 --> 00:05:54,199
dan disini jamaahnya ada dimana-mana

89
00:05:55,133 --> 00:05:57,366
mereka membunuh dalam bayangan dan hukuman

90
00:05:58,000 --> 00:05:59,800
pendukung Napoleon

91
00:06:01,900 --> 00:06:02,966
dan kaum liberal

92
00:06:10,400 --> 00:06:12,100
apakah kamu sadar akan hal ini?

93
00:06:12,600 --> 00:06:13,400
samar-samar

94
00:06:14,400 --> 00:06:16,200
sekarang pergilah ke Monsieur d'renal

95
00:06:16,733 --> 00:06:20,199
dan jangan lupa bahwa takdirmu adalah menjadi seorang pendeta

96
00:06:30,533 --> 00:06:32,533
Akulah yang akan mengurus cucianmu

97
00:06:32,533 --> 00:06:33,399
dan kita berada di pihak yang sama

98
00:06:33,466 --> 00:06:34,266
jadi kami mengikutimu

99
00:06:34,266 --> 00:06:34,799
kamu setuju

100
00:06:34,800 --> 00:06:37,100
ya ya terima kasih Elisa dengan senang hati

101
00:06:39,166 --> 00:06:40,333
ceritakan padaku tentang para master

102
00:06:40,866 --> 00:06:42,166
itu akan tetap berada di antara kita

103
00:06:43,300 --> 00:06:44,866
tuan drena selalu berpikir dia benar

104
00:06:44,900 --> 00:06:45,766
bahkan ketika itu mencapai

105
00:06:46,000 --> 00:06:47,900
dan ketika kita membuatnya kesal, dia menjadi marah

106
00:06:48,700 --> 00:06:50,200
dia juga berpikir bahwa kamu hanya perlu mengagumi dirimu sendiri

107
00:06:50,300 --> 00:06:51,100
menjadi mengagumkan

108
00:06:51,333 --> 00:06:52,466
itu tidak diucapkan dengan buruk

109
00:06:53,000 --> 00:06:54,533
baiklah kamu menganggapku idiot

110
00:06:55,133 --> 00:06:56,366
dan nyonya rumah

111
00:06:56,600 --> 00:06:57,400
dia sangat cantik

112
00:06:57,700 --> 00:06:58,500
kamu tidak menemukannya

113
00:06:59,066 --> 00:07:00,266
Saya tidak tahu banyak tentang hal itu

114
00:07:01,733 --> 00:07:02,966
jika kamu mau, aku akan mengajarimu

115
00:07:07,700 --> 00:07:08,500
Di sana

116
00:07:10,266 --> 00:07:11,199
sampai jumpa

117
00:07:48,566 --> 00:07:59,566
halaman 22 di atas Pak Julien

118
00:08:01,900 --> 00:08:03,700
halaman 26 baris terakhir

119
00:08:21,766 --> 00:08:24,399
jadi supku enak, permisi

120
00:08:26,133 --> 00:08:26,933
alasan

121
00:08:27,533 --> 00:08:28,599
pernahkah kamu melihat bagaimana dia berbicara

122
00:08:30,366 --> 00:08:33,699
kecil dan oh binatang itu kembali turun ke bumi

123
00:08:34,900 --> 00:08:36,000
Saya belum menjadi pendeta

124
00:08:37,133 --> 00:08:38,999
dan aku lahir di dalam lubang sapi

125
00:08:39,066 --> 00:08:39,933
dan aku tidak malu mengatakannya

126
00:08:40,200 --> 00:08:42,666
Rasanya kamu tidak tertarik untuk pintar-pintar bersamaku

127
00:08:42,933 --> 00:08:45,666
tenang dan Julien lancar berbahasa Latin

128
00:08:46,733 --> 00:08:48,166
dan kemudian aku tidak peduli

129
00:08:53,466 --> 00:08:54,733
Saya memilih obatnya

130
00:08:57,166 --> 00:08:58,166
tolong Elisa

131
00:08:58,600 --> 00:08:59,400
membuat meja

132
00:09:10,700 --> 00:09:11,866
halo halo

133
00:09:12,733 --> 00:09:13,699
kamu sedang mencari seseorang

134
00:09:13,900 --> 00:09:15,566
ya aku akan mengunjungi Julia Sorelle

135
00:09:15,666 --> 00:09:16,733
di sinilah dia bekerja

136
00:09:16,866 --> 00:09:18,266
ya dan tidak ada yang membukamu

137
00:09:18,600 --> 00:09:19,400
mereka tuli

138
00:09:19,566 --> 00:09:20,399
ayo ikuti aku

139
00:09:21,700 --> 00:09:22,500
TERIMA KASIH

140
00:09:25,800 --> 00:09:27,100
maka kamu kenal Julien

141
00:09:27,333 --> 00:09:29,733
Bagus sekali, dia teman lamaku.

142
00:09:29,733 --> 00:09:32,999
dan apa yang membawamu

143
00:09:38,533 --> 00:09:40,599
kamu tunggu dia di dapur aku akan menjemputnya

144
00:09:47,866 --> 00:09:48,666
Di sana

145
00:09:49,200 --> 00:09:50,566
kamu tahu di mana menemukanku sekarang

146
00:09:51,100 --> 00:09:52,366
dalam hal apapun kamu tidak boleh dikeluhkan

147
00:09:52,766 --> 00:09:53,599
jika memang demikian

148
00:09:54,500 --> 00:09:56,200
Saya bisa mengeluh karena diperlakukan seperti pelayan

149
00:09:56,266 --> 00:09:57,333
kepada siapa kita memberi sedekah

150
00:09:57,600 --> 00:09:58,900
oh jangan melebih-lebihkan Julien

151
00:09:59,100 --> 00:09:59,900
Saya tidak melebih-lebihkan

152
00:10:00,700 --> 00:10:01,966
Saya rasa saya tidak akan tinggal lama

153
00:10:02,066 --> 00:10:02,866
di rumah ini

154
00:10:03,266 --> 00:10:05,333
kamu akan dipanggil bajingan oleh ayahmu lagi

155
00:10:05,700 --> 00:10:07,166
dan dipukuli oleh saudara-saudaramu

156
00:10:08,200 --> 00:10:09,733
jangan merusak segalanya hanya dengan sekejap

157
00:10:11,200 --> 00:10:12,000
Lanjutkan

158
00:10:15,333 --> 00:10:19,199
corak serpolis disebut timouser pilium dalam bahasa Latin

159
00:10:20,800 --> 00:10:21,900
sering digunakan sebagai

160
00:10:21,966 --> 00:10:23,866
teh herbal untuk meredakan sakit tenggorokan

161
00:10:23,933 --> 00:10:25,799
Aku bisa merasakan tenggorokanku sangat sakit

162
00:10:26,200 --> 00:10:27,566
kami akan membuatkanmu 1 teh herbal malam ini

163
00:10:27,866 --> 00:10:29,533
beritahu aku padamu juga

164
00:10:30,166 --> 00:10:31,199
Tuan Sorel

165
00:10:31,800 --> 00:10:32,666
datang temui aku

166
00:10:37,600 --> 00:10:39,700
Malam ini saya mengundang Monsieur Valnau untuk makan malam

167
00:10:39,800 --> 00:10:42,733
mongiron sub-prefek dan frilaire jenderal vicier

168
00:10:43,066 --> 00:10:44,199
kamu akan berada di meja kami

169
00:10:44,566 --> 00:10:46,966
dan Anda harus menunjukkan ereksi Anda

170
00:10:47,800 --> 00:10:48,900
Saya akan melakukan yang terbaik

171
00:10:49,700 --> 00:10:51,300
ini sedikit tambahan

172
00:10:51,666 --> 00:10:53,766
Ini akan memungkinkan Anda membeli sepatu baru

173
00:10:55,366 --> 00:10:56,699
pergi menemuimu malam ini

174
00:11:04,100 --> 00:11:05,000
Tuan Valnau dan saya

175
00:11:05,100 --> 00:11:06,933
Jérôme baru saja dilantik sebagai pengawal

176
00:11:07,000 --> 00:11:07,966
di jamaah kami

177
00:11:08,866 --> 00:11:10,566
tunggu apa lagi gabung bersama kami ya sahabat

178
00:11:10,733 --> 00:11:12,333
bukan untuk dibuat sendiri atau bukan dari pihak mana pun

179
00:11:12,500 --> 00:11:14,166
bagi saya selalu menjadi 1 aturan emas

180
00:11:15,500 --> 00:11:16,300
Pak Walikota

181
00:11:16,400 --> 00:11:18,700
mengingat ancaman yang membebani raja kita

182
00:11:18,766 --> 00:11:19,899
dan Gereja Suci kita

183
00:11:20,300 --> 00:11:22,300
Anda harus memilih akun Anda atau nanti

184
00:11:22,733 --> 00:11:23,533
Saya sepenuhnya setuju

185
00:11:23,900 --> 00:11:24,800
ini bukan tentang politik

186
00:11:24,933 --> 00:11:27,133
maupun nama ini atas bantuan agama

187
00:11:27,133 --> 00:11:28,066
kamu benar sekali

188
00:11:28,800 --> 00:11:30,400
kita harus berjuang dengan seluruh kekuatan kita melawan mereka yang

189
00:11:30,500 --> 00:11:31,466
baru kemarin

190
00:11:31,600 --> 00:11:33,500
menghina pendeta kami di depan katedral

191
00:11:33,566 --> 00:11:35,099
Besançon dan ini dia, terima kasih Tuhan

192
00:11:35,166 --> 00:11:37,666
menyingkirkan Napoleon tetapi kaum liberal berkembang biak

193
00:11:38,800 --> 00:11:41,600
Saya diberitahu bahwa Anda adalah seorang Latinis yang baik, Tuan Saurel

194
00:11:42,100 --> 00:11:44,000
bagaimana kamu mengatakan memberantas dalam bahasa latin

195
00:11:44,866 --> 00:11:45,666
tidak ada yang lebih sederhana

196
00:11:46,366 --> 00:11:47,966
memberantas dan dengan baik

197
00:11:47,966 --> 00:11:48,933
kita harus memberantasnya

198
00:11:49,000 --> 00:11:50,666
ide-ide revolusioner generasi muda

199
00:11:51,200 --> 00:11:52,300
Saya memberi perintah untuk berhenti

200
00:11:52,333 --> 00:11:53,133
dan penjara

201
00:11:53,166 --> 00:11:55,466
semua orang yang secara terbuka menantang otoritas raja

202
00:11:57,133 --> 00:11:58,499
itu lebah yang lambat

203
00:11:58,566 --> 00:11:59,933
siapa yang melakukan pendidikan agamamu

204
00:12:00,266 --> 00:12:01,066
Ya

205
00:12:01,366 --> 00:12:02,899
dia pria terbaik yang aku kenal

206
00:12:03,266 --> 00:12:04,166
itu 1 liberal

207
00:12:05,200 --> 00:12:06,300
dia ada dalam daftar hitam

208
00:12:06,333 --> 00:12:08,166
dan kami akan memakzulkannya tanpa penundaan

209
00:12:08,800 --> 00:12:11,266
polisi jemaah akan mengurusnya

210
00:12:12,333 --> 00:12:13,966
Saya setuju dengan Pak Saurel

211
00:12:14,733 --> 00:12:16,566
lebah lambat adalah manusia terbaik

212
00:12:16,800 --> 00:12:18,000
dan menurutku kamu tidak adil

213
00:12:18,866 --> 00:12:21,333
dan seperti yang saya bayangkan di kumpulan manusia ini

214
00:12:21,533 --> 00:12:23,299
perkataan seorang wanita tidak ada tandingannya

215
00:12:24,066 --> 00:12:25,333
Saya lebih memilih untuk mundur

216
00:12:26,600 --> 00:12:27,900
Louise tinggal

217
00:12:29,366 --> 00:12:30,166
Selamat malam

218
00:12:32,100 --> 00:12:33,600
sungguh temperamen yang berapi-api

219
00:12:34,133 --> 00:12:36,533
ternyata pendeta eselon itu adalah bapa pengakuannya

220
00:12:36,600 --> 00:12:37,400
selama beberapa tahun

221
00:12:37,466 --> 00:12:38,699
baiklah kita akan mencari 1 lainnya

222
00:12:39,166 --> 00:12:40,099
tuan saurel

223
00:12:40,566 --> 00:12:41,466
kamu masih berpikir seperti itu

224
00:12:41,500 --> 00:12:43,266
apechelon adalah manusia terbaik

225
00:12:45,066 --> 00:12:47,499
ya, Pak Pendeta, saya rasa begitu

226
00:13:00,100 --> 00:13:01,700
sungguh malam yang buruk

227
00:13:03,266 --> 00:13:04,533
Oktaf memberitahuku bahwa Tuan Julien

228
00:13:04,600 --> 00:13:05,900
sangat berani

229
00:13:06,166 --> 00:13:08,999
ya dia berani melawan pendeta ini

230
00:13:09,100 --> 00:13:10,100
yang percaya dirinya maha kuasa

231
00:13:12,900 --> 00:13:14,333
Saya bisa meminta 1 bantuan kepada Anda

232
00:13:14,566 --> 00:13:15,999
Saya sakit kepala Elisa

233
00:13:18,266 --> 00:13:19,333
Saya akan menjelaskannya secara singkat

234
00:13:20,566 --> 00:13:22,566
di sini saya baru saja mendapat warisan dari seorang paman tua

235
00:13:22,600 --> 00:13:23,533
dan kabar baik apa

236
00:13:24,166 --> 00:13:25,399
apa yang kamu rencanakan?

237
00:13:26,333 --> 00:13:28,366
siapa yang harus aku nikahi?

238
00:13:30,866 --> 00:13:31,799
Tuan Julien

239
00:13:34,400 --> 00:13:35,200
dia setuju

240
00:13:35,700 --> 00:13:37,266
hanya jika Anda bisa berbicara dengannya tentang hal itu

241
00:13:38,100 --> 00:13:40,200
hanya Anda yang dapat menemukan kata-kata untuk meyakinkannya

242
00:13:42,300 --> 00:13:43,933
beri aku waktu untuk memikirkannya

243
00:13:47,400 --> 00:13:49,000
kamu bisa tidur Lisa

244
00:13:49,733 --> 00:13:50,766
Aku tidak membutuhkanmu lagi

245
00:14:26,900 --> 00:14:29,666
karya Anda tentang penaklukan Napoleon the Surpers

246
00:14:30,100 --> 00:14:32,200
ayo cuci apa yang kamu pertaruhkan

247
00:14:43,200 --> 00:14:44,700
Seharusnya aku memberitahumu apa yang ada di bagasi itu

248
00:14:44,766 --> 00:14:45,733
dengan mempercayakannya padamu

249
00:14:47,766 --> 00:14:49,133
Saya mengakui kepada mereka bahwa itu milik saya

250
00:14:49,333 --> 00:14:51,566
ya kamu ingin berakhir di penjara

251
00:14:53,266 --> 00:14:54,999
Aku baik-baik saja, aku sudah menghabiskan waktuku

252
00:14:55,566 --> 00:14:57,199
ketika saya berpikir bahwa saya telah dibaptis

253
00:14:57,600 --> 00:14:59,300
hampir semua orang di kota

254
00:15:00,066 --> 00:15:01,599
dan itu Kepala Biara Malon

255
00:15:01,966 --> 00:15:03,966
siapa yang akan menjadi pendeta di belakang

256
00:15:04,900 --> 00:15:07,100
1 orang imam untuk pembantu jemaah

257
00:15:07,900 --> 00:15:09,366
di sinilah kita berada

258
00:15:10,133 --> 00:15:10,999
kamu akan menjadi apa

259
00:15:12,733 --> 00:15:16,133
1 kehidupan pensiunan kecil dengan pensiun 800 pon

260
00:15:18,966 --> 00:15:20,766
sekarang saya harus berbicara dengan Anda tentang Elisa

261
00:15:21,133 --> 00:15:21,999
bagaimana itu Elisa

262
00:15:22,366 --> 00:15:23,366
dia datang mencariku

263
00:15:23,466 --> 00:15:25,933
untuk membicarakan keinginannya untuk menikahimu

264
00:15:26,800 --> 00:15:27,100
tapi

265
00:15:27,100 --> 00:15:29,000
tidak mungkin aku menikahi seorang pembantu

266
00:15:29,166 --> 00:15:30,399
dia membuat 1 warisan kecil

267
00:15:31,866 --> 00:15:32,299
Dan

268
00:15:32,300 --> 00:15:35,200
itu adalah 1 orang amal yang akan menjagamu

269
00:15:36,400 --> 00:15:37,366
pikirkan baik-baik

270
00:15:37,766 --> 00:15:38,966
ada dalam karaktermu

271
00:15:39,200 --> 00:15:40,566
1 semangat gelap

272
00:15:40,766 --> 00:15:41,766
dan 1 ambisi

273
00:15:41,933 --> 00:15:44,266
yang tidak sesuai dengan keadaan imam

274
00:15:45,066 --> 00:15:45,866
Oh

275
00:15:46,533 --> 00:15:47,799
kamu mempunyai 1 teman pendeta

276
00:15:49,266 --> 00:15:50,199
tunggu Julien

277
00:15:55,200 --> 00:15:57,866
jangan khawatir itu 1 calon pendeta

278
00:16:37,200 --> 00:16:39,466
kamu hanya bermain-main dengan pakaian barumu, itu saja

279
00:16:41,266 --> 00:16:43,899
apa yang kamu inginkan, aku hanya ingin menyapa

280
00:16:44,366 --> 00:16:45,933
Anda tidak ingin 1 koreksi yang bagus saja

281
00:16:46,000 --> 00:16:47,166
ah dia pasti merindukan itu

282
00:16:48,066 --> 00:16:49,399
jadi kamu ketinggalan atau tidak

283
00:16:56,400 --> 00:16:57,733
pergi mengambil sakunya

284
00:17:04,500 --> 00:17:05,300
Vinsensius

285
00:17:06,700 --> 00:17:07,700
ayolah kamu kembali

286
00:17:07,933 --> 00:17:09,099
kamu tahu apa yang akan kamu lakukan sekarang

287
00:17:09,300 --> 00:17:10,800
kamu akan kembali ke tuanmu

288
00:17:38,800 --> 00:17:39,600
TERIMA KASIH

289
00:17:45,366 --> 00:17:46,599
apa yang terjadi

290
00:17:47,966 --> 00:17:50,399
bandit menyerangku di jalan kaca

291
00:17:50,666 --> 00:17:51,899
untuk mencuri uangku

292
00:17:53,666 --> 00:17:56,733
Saya bertarung tetapi jumlahnya terlalu banyak

293
00:17:59,066 --> 00:18:00,533
Saya akan memberi tahu polisi

294
00:18:00,600 --> 00:18:02,766
negara ini menjadi berbahaya, kita harus mengambil tindakan

295
00:18:03,866 --> 00:18:04,166
besok

296
00:18:04,166 --> 00:18:07,166
Madame de Renal akan tinggal di Vergie bersama anak-anaknya

297
00:18:07,700 --> 00:18:10,100
kamu butuh istirahat kamu akan menjadi bagian dari perjalanan

298
00:18:15,300 --> 00:18:17,466
kamu akan melihat Julien-ku akan menjadi Perawan

299
00:18:18,000 --> 00:18:18,966
ini adalah surga kecil

300
00:18:19,766 --> 00:18:21,266
kamu dapat memiliki Elisa

301
00:18:29,133 --> 00:18:30,599
hidup terkadang kejam

302
00:18:31,500 --> 00:18:32,366
istirahat

303
00:18:45,200 --> 00:18:47,400
Nyonya, warna gaun ini sangat cocok untuk Anda

304
00:18:47,533 --> 00:18:48,533
benarkah iya Bu

305
00:18:49,133 --> 00:18:50,566
ganti baju Anda 2 atau 3 kali sehari

306
00:18:50,600 --> 00:18:51,866
itu membawa kegembiraan dalam hidup

307
00:18:54,933 --> 00:18:56,399
itu bagus terima kasih Élisa

308
00:19:04,566 --> 00:19:05,733
apa yang kamu pikirkan

309
00:19:08,000 --> 00:19:09,533
Saya pikir Julien melarikan diri dari saya

310
00:19:09,766 --> 00:19:10,899
dia masih sangat muda

311
00:19:11,566 --> 00:19:13,333
dan mungkin malu dengan wanita

312
00:19:14,600 --> 00:19:16,933
jika Anda bisa mendorongnya ke pesta pernikahan

313
00:19:17,300 --> 00:19:18,866
itu keputusan yang sangat intim

314
00:19:20,800 --> 00:19:21,700
Saya tidak tidur lagi

315
00:19:22,100 --> 00:19:23,666
Saya akan mencoba meyakinkan dia

316
00:19:24,866 --> 00:19:25,666
TERIMA KASIH

317
00:19:43,266 --> 00:19:44,266
Apakah aku mengganggumu

318
00:19:45,100 --> 00:19:46,600
tapi jangan masuk sama sekali

319
00:19:48,166 --> 00:19:49,066
masukkan no

320
00:19:49,333 --> 00:19:50,566
Aku tidak akan terjatuh

321
00:19:54,666 --> 00:19:55,466
1 kekhawatiran

322
00:19:56,366 --> 00:19:57,766
ini tentang Elisa

323
00:19:58,166 --> 00:19:59,666
dia menderita karena kesunyianmu

324
00:20:00,166 --> 00:20:01,466
kamu tidak bisa meninggalkan keberanian ini

325
00:20:01,600 --> 00:20:02,533
gadis tanpa jawaban

326
00:20:04,000 --> 00:20:06,133
baiklah aku tidak akan pernah menikahi gadis baik ini

327
00:20:06,133 --> 00:20:06,933
seperti yang kamu katakan

328
00:20:07,200 --> 00:20:08,200
Saya punya ambisi lain

329
00:20:08,466 --> 00:20:10,399
Anda mengatakan bahwa Anda ditakdirkan untuk menjadi imam

330
00:20:11,766 --> 00:20:12,566
Saya tidak tahu

331
00:20:13,133 --> 00:20:14,066
Saya sedikit tersesat

332
00:20:24,933 --> 00:20:26,133
dan ya Tuan Sorel

333
00:20:26,333 --> 00:20:28,299
itu di biara jantung suci Besançon

334
00:20:28,366 --> 00:20:29,566
bahwa kita telah menciptakan kemanusiaan kita

335
00:20:30,766 --> 00:20:31,666
dan beberapa omong kosong

336
00:20:32,166 --> 00:20:34,266
bukankah itu sepupuku sayang aku ingin tahu segalanya

337
00:20:34,933 --> 00:20:37,066
Anda memikirkan André Chénier ya tentu saja

338
00:20:37,766 --> 00:20:38,566
baik kepala biara

339
00:20:39,000 --> 00:20:40,800
Chénier yang merupakan guru sastra kami

340
00:20:40,966 --> 00:20:42,499
meminta kami untuk memilih 1 puisi

341
00:20:42,666 --> 00:20:43,799
tentang cinta terhadap sesama

342
00:20:44,166 --> 00:20:47,799
dan kami berani membacakan elegi kelas 1 karya André Chénier

343
00:20:49,200 --> 00:20:50,500
oh nikmatnya Cinta

344
00:20:50,966 --> 00:20:52,499
dan kamu sangat malas

345
00:20:52,866 --> 00:20:55,366
karena itu kamu akan menghabiskan masa mudaku yang menganggur

346
00:20:55,933 --> 00:20:57,099
jadi beginilah kami menyukainya

347
00:20:59,266 --> 00:21:00,133
di bibir

348
00:21:00,600 --> 00:21:01,766
selalu ada janji

349
00:21:02,566 --> 00:21:04,666
kepala teluk ha ha ha

350
00:21:04,800 --> 00:21:06,133
di bibir selalu ada sedikit janji

351
00:21:06,200 --> 00:21:07,000
itu sangat cantik

352
00:21:07,333 --> 00:21:08,133
ya sangat cantik

353
00:21:08,600 --> 00:21:09,533
Saya sedikit kedinginan

354
00:21:09,933 --> 00:21:11,099
ayolah sepupuku

355
00:21:11,466 --> 00:21:13,366
ayo pergi ke ruang tamu untuk pencuci mulut

356
00:21:27,333 --> 00:21:28,599
Fouquet teman baikku

357
00:21:28,800 --> 00:21:30,900
Saya tidak dapat menahan diri untuk tidak menceritakan apa yang telah saya lakukan

358
00:21:31,066 --> 00:21:32,799
senjata saat makan malam

359
00:21:32,866 --> 00:21:35,266
Aku meraih tangan Louise Dorenal dan dia menariknya

360
00:21:35,466 --> 00:21:36,666
diperlukan sesi yang baik

361
00:21:37,133 --> 00:21:37,366
besok

362
00:21:37,366 --> 00:21:39,699
Aku yakin dia akan tetap memegang tanganku

363
00:21:40,933 --> 00:21:42,566
tentu saja saya akan terus memberi tahu Anda

364
00:21:56,866 --> 00:21:57,666
apa yang dibutuhkan

365
00:21:57,966 --> 00:21:58,899
ah ya menurutku ya ya

366
00:21:59,600 --> 00:22:02,533
sangat bagus akan memakan waktu itu akan membengkak eh

367
00:22:03,500 --> 00:22:04,300
Sempurna

368
00:22:04,800 --> 00:22:06,133
itu harus bernafas ya

369
00:22:06,500 --> 00:22:08,866
lihat slide ini, kami membangunkannya sepenuhnya

370
00:22:09,000 --> 00:22:11,266
di atas slide eh waktu terbaik

371
00:22:18,100 --> 00:22:20,066
Tuan Adrena ada di sini sebentar

372
00:22:21,733 --> 00:22:24,299
selama 2 hari menurutku oh baiklah

373
00:22:26,300 --> 00:22:29,000
ini beberapa surat untuk kotak surat

374
00:22:32,100 --> 00:22:33,466
kamu benar-benar kurang berani

375
00:22:33,666 --> 00:22:34,899
Saya masih menunggu tanggapan Anda

376
00:22:36,133 --> 00:22:38,099
baiklah, saya akan menjelaskan dengan sangat jelas bahwa itu tidak

377
00:22:38,700 --> 00:22:40,100
Saya terlalu muda untuk menikah

378
00:22:40,900 --> 00:22:42,266
katakan sebaliknya bahwa kamu tidak mencintaiku

379
00:23:19,300 --> 00:23:21,466
Saya bertemu lapwing beberapa hari yang lalu di balai kota

380
00:23:21,566 --> 00:23:22,599
kamu tahu apa yang dia katakan padaku

381
00:23:22,966 --> 00:23:24,666
tidak, tuan, kamu akan mengambilnya dariku

382
00:23:25,100 --> 00:23:26,600
bahwa dia siap membawa Anda ke dalam pelayanannya

383
00:23:26,766 --> 00:23:28,699
jika kebetulan aku tidak senang denganmu

384
00:23:30,333 --> 00:23:32,333
dan apa jawabanmu pada si brengsek ini

385
00:23:32,566 --> 00:23:34,399
bahwa anak-anak kami telah membuat kemajuan besar

386
00:23:34,466 --> 00:23:36,466
bahwa saya sangat puas dengan tutor kami

387
00:23:38,100 --> 00:23:39,766
tapi hati-hati saorel sayangku

388
00:23:40,133 --> 00:23:42,133
bahwa pujian ini tidak terlintas di benak Anda

389
00:23:42,933 --> 00:23:44,199
tahu bagaimana untuk tetap di tempatmu

390
00:23:57,800 --> 00:23:58,900
ada apa sayangku

391
00:23:59,366 --> 00:24:01,299
kamu memanggilku 1 tiba-tiba gugup

392
00:24:02,533 --> 00:24:04,733
Sepertinya aku masuk angin. Aku akan meninggalkanmu

393
00:24:10,933 --> 00:24:12,066
corak wanita

394
00:24:12,400 --> 00:24:15,700
mengingatkan pada mekanisme jam yang rumit

395
00:24:16,466 --> 00:24:17,799
bagaimana menurutmu sahabatku

396
00:24:18,000 --> 00:24:19,333
apa yang membuat pesona kita

397
00:24:19,866 --> 00:24:21,166
dan itu bukan dengan membongkar 1

398
00:24:21,200 --> 00:24:23,266
jam agar anda lebih memahami misteri yang mereka ucapkan

399
00:24:38,000 --> 00:24:39,400
Nyonya sedang tidak enak badan

400
00:24:42,666 --> 00:24:44,099
Nyonya membutuhkan jasa saya

401
00:24:45,100 --> 00:24:46,200
Saya tidak membutuhkan siapa pun

402
00:25:00,266 --> 00:25:03,199
semuanya baik-baik saja Marie-Louise uh ya dan ya

403
00:25:04,300 --> 00:25:05,100
sangat bagus

404
00:25:13,366 --> 00:25:14,499
Tuan Sorel

405
00:25:15,100 --> 00:25:17,133
Aku tidak membayarmu untuk ikut ayunan

406
00:25:17,200 --> 00:25:18,000
dengan anak-anakku

407
00:25:20,466 --> 00:25:22,699
tunggu aku disana anak-anak aku akan kembali

408
00:25:28,500 --> 00:25:30,100
Saya pikir anak-anak Anda telah menghasilkan banyak uang

409
00:25:30,133 --> 00:25:30,933
kemajuan berkat saya

410
00:25:31,466 --> 00:25:31,866
dan baik

411
00:25:31,866 --> 00:25:33,699
bayangkan mereka juga perlu bersantai

412
00:25:34,166 --> 00:25:35,099
sama seperti saya

413
00:25:35,966 --> 00:25:38,066
dan saya akan berterima kasih jika Anda memberi saya 1 cuti

414
00:25:38,366 --> 00:25:41,399
Aku meninggalkan ya, betapa banyak ide untuk pergi ke mana

415
00:25:42,566 --> 00:25:46,266
ya mau 1 kenaikan itu saja Julien

416
00:25:46,533 --> 00:25:47,333
Saya sedang berbicara dengan Anda

417
00:25:51,700 --> 00:25:53,666
Aku diberitahu kamu akan pergi, kemana kamu akan pergi?

418
00:25:54,366 --> 00:25:55,199
itu bukan urusanmu

419
00:25:55,400 --> 00:25:56,600
jangan pamer

420
00:25:57,366 --> 00:25:59,199
kamu dan aku dilahirkan di pinggiran yang sama

421
00:26:00,266 --> 00:26:01,399
maafkan aku Lisa

422
00:26:01,866 --> 00:26:03,599
tapi bukan bersamamu aku bisa melaluinya

423
00:26:05,666 --> 00:26:06,799
Tolong Julien

424
00:26:11,000 --> 00:26:11,800
apa lagi

425
00:26:12,666 --> 00:26:13,533
cium aku

426
00:26:22,466 --> 00:26:23,266
cerita yang luar biasa

427
00:26:23,666 --> 00:26:24,733
Saya tidak bisa berkata-kata

428
00:26:24,966 --> 00:26:25,766
dan aku saat itu

429
00:26:26,933 --> 00:26:28,766
Aku berada pada titik cemburu sayangku

430
00:26:29,333 --> 00:26:31,699
Aku jadi gila saat melihatnya berputar-putar di sekelilingnya

431
00:26:31,933 --> 00:26:33,799
akhirnya Louise menenangkan diri

432
00:26:34,766 --> 00:26:36,266
Saya pikir dengan kembalinya suamimu

433
00:26:36,333 --> 00:26:37,766
semangatmu akan padam

434
00:26:38,300 --> 00:26:40,600
Wanita cerdas sepertimu tidak akan mencintai pria dalam waktu lama

435
00:26:40,733 --> 00:26:43,333
umum tetapi Julien tidak memiliki kesamaan

436
00:26:43,900 --> 00:26:44,866
justru sebaliknya

437
00:26:48,766 --> 00:26:49,866
terima kasih Elisa

438
00:26:51,300 --> 00:26:53,966
Tuan Julien meninggalkan kastil untuk pergi ke mana

439
00:26:54,666 --> 00:26:55,499
dia baru saja memberitahuku bahwa dia

440
00:26:55,533 --> 00:26:56,866
tidak akan kembali lagi ke rumah ini

441
00:26:57,700 --> 00:26:59,800
apa dan kami akan segera menikah

442
00:27:00,200 --> 00:27:01,500
tapi ini kabar baik

443
00:27:10,333 --> 00:27:13,099
Aku tahu pria ini bukan untukmu Louise

444
00:29:14,500 --> 00:29:15,133
jadi akhirnya

445
00:29:15,133 --> 00:29:16,866
Anda berselisih dengan tuan ginjal Anda

446
00:29:17,166 --> 00:29:19,599
tidak, aku ingin perubahan pemandangan dan aku kelaparan

447
00:29:20,100 --> 00:29:21,100
kamu menerima suratku

448
00:29:21,333 --> 00:29:21,766
Ya

449
00:29:21,766 --> 00:29:24,699
jadi saya Ferré Madame de Renal seperti ikan

450
00:29:26,266 --> 00:29:27,166
melawan kepolosan

451
00:29:27,300 --> 00:29:29,200
kesopanan seorang wanita yang berjuang untuk melepaskan pelukannya

452
00:29:29,600 --> 00:29:30,700
menulis dan menang

453
00:29:31,200 --> 00:29:33,000
Anda tidak tahu penjara bawah tanah Molière

454
00:29:34,266 --> 00:29:35,399
tenanglah temanku

455
00:29:36,700 --> 00:29:38,166
Aku akan menyiapkan sesuatu untuk kamu makan

456
00:29:45,666 --> 00:29:47,133
kamu tahu apa yang sudah lama aku pikirkan

457
00:29:48,400 --> 00:29:50,200
tidak ada yang bisa diharapkan dari orang-orang ini

458
00:29:51,600 --> 00:29:53,333
bagi mereka kamu akan selalu menjadi anak orang miskin

459
00:29:54,666 --> 00:29:55,999
kamu harus tinggal bersamaku

460
00:29:57,200 --> 00:29:57,966
mengapa melakukannya

461
00:29:57,966 --> 00:29:59,599
baiklah, kamu tahu aritmatika lebih baik dariku

462
00:29:59,600 --> 00:30:00,700
Anda bisa menyimpan akunnya

463
00:30:01,366 --> 00:30:02,899
Saya hanya punya satu bisnis besar

464
00:30:03,400 --> 00:30:04,200
Saya yakin keduanya

465
00:30:04,266 --> 00:30:05,366
kami akan melakukan bisnis yang sangat baik

466
00:30:06,000 --> 00:30:08,133
Saya merana dalam cinta yang terisolasi dari segalanya

467
00:30:09,000 --> 00:30:11,500
tidak, temanku, aku tidak diciptakan untuk ketenangan

468
00:30:11,966 --> 00:30:14,333
Saya akan menjadi jenderal atau uskup ha ha

469
00:30:15,700 --> 00:30:16,966
ah lihat betapa indahnya itu

470
00:30:26,100 --> 00:30:26,900
tunggu

471
00:30:28,533 --> 00:30:31,366
ya oh lihat aku mendapatkannya kembali ah ya

472
00:30:32,900 --> 00:30:35,133
oh bagaimana kabar anak-anak dengan baik

473
00:30:40,166 --> 00:30:40,966
Ibu

474
00:30:43,066 --> 00:30:43,866
ibu ibu

475
00:30:45,900 --> 00:30:47,100
Julien kembali

476
00:30:48,400 --> 00:30:49,300
ayo ayo

477
00:30:51,400 --> 00:30:54,533
bersikap tegas, buat dia mengerti bahwa itu tidak ada harapan

478
00:30:55,100 --> 00:30:56,200
Anda mungkin benar

479
00:31:05,500 --> 00:31:07,666
Aku datang untuk memberitahumu bahwa aku mencintaimu dengan penuh gairah

480
00:31:09,466 --> 00:31:12,266
itu adalah 1 dosa berat ketika seseorang ditakdirkan untuk menjadi imam

481
00:31:12,533 --> 00:31:13,999
tapi imamat saya tidak peduli

482
00:31:15,600 --> 00:31:16,933
ketulusanmu menyentuhku

483
00:31:17,100 --> 00:31:18,766
tapi menurutku kamu juga mencintaiku

484
00:31:19,400 --> 00:31:20,666
Aku mohon padamu Julien

485
00:31:20,666 --> 00:31:21,899
jangan siksa aku malam ini

486
00:31:21,933 --> 00:31:22,866
Aku akan pergi ke kamarmu

487
00:31:23,100 --> 00:31:24,533
kamu gila, tidak, aku bebas

488
00:31:24,766 --> 00:31:25,699
bebas seperti udara

489
00:31:26,066 --> 00:31:27,266
saorel sayangku

490
00:31:27,566 --> 00:31:29,199
betapa bahagianya kami bertemu Anda lagi

491
00:31:29,566 --> 00:31:30,566
bukan Louise?

492
00:31:31,533 --> 00:31:32,666
anak-anak senang

493
00:31:33,366 --> 00:31:34,366
kamu sangat pucat

494
00:31:34,533 --> 00:31:37,266
kami memesan pusing burukmu itu akan berlalu

495
00:31:39,366 --> 00:31:41,533
wanita sensitif terhadap bulan purnama

496
00:31:42,366 --> 00:31:44,499
Saya dengan tulus menyesal telah menguliahi Anda

497
00:31:44,600 --> 00:31:46,900
tempo hari jangan dipikirkan lagi pak

498
00:31:50,166 --> 00:31:52,666
kamu tahu bahwa raja akan segera mengunjungi kita di

499
00:31:52,766 --> 00:31:53,933
atap kaca ya

500
00:31:54,066 --> 00:31:55,466
dan bukan pastor paroki yang melakukannya

501
00:31:55,466 --> 00:31:57,266
akan memberinya relik Saint-Clement

502
00:31:57,366 --> 00:31:59,333
dia punya waktu dan apakah semuanya berjalan sesuai rencana

503
00:31:59,733 --> 00:32:02,399
Saya bisa menjadi bapak Perancis suatu hari nanti, siapa tahu

504
00:32:03,100 --> 00:32:05,400
untuk rumah bidadari aku minta maaf tapi Paris sedang mendidih

505
00:32:05,566 --> 00:32:06,933
angkanya bergerak

506
00:32:07,166 --> 00:32:09,466
lebih penting dari sebelumnya untuk berada di pihak yang benar

507
00:32:10,333 --> 00:32:12,299
yang bagus jamaahnya, itu saja

508
00:32:12,966 --> 00:32:14,799
hidup akan mengajarimu adikku sayang itu

509
00:32:15,300 --> 00:32:16,100
itu sisi baiknya

510
00:32:16,100 --> 00:32:17,600
itu adalah hubungan dengan mereka yang membentuk Anda

511
00:32:17,733 --> 00:32:18,933
menaiki tangga

512
00:32:19,533 --> 00:32:21,399
bukan itu yang kamu katakan malam itu di meja

513
00:32:21,800 --> 00:32:24,000
Hanya orang bodoh yang tidak pernah berubah pikiran

514
00:32:24,566 --> 00:32:26,533
maukah kamu bersiap, anak-anak sedang menunggumu

515
00:33:30,733 --> 00:33:32,466
bagaimana kamu bisa mencintai 1 wanita dari 10

516
00:33:32,600 --> 00:33:33,500
laki-laki lebih dari kamu

517
00:33:33,900 --> 00:33:35,366
Lisa harus ditolak

518
00:33:37,866 --> 00:33:39,133
sekarang kamu tidak berkata apa-apa lagi

519
00:33:39,666 --> 00:33:41,499
Elisa sebenarnya bisa mendengarmu

520
00:34:14,066 --> 00:34:17,666
Ya Tuhan

521
00:34:23,500 --> 00:34:25,800
tidur nyenyak sayangku seperti bidadari

522
00:34:29,366 --> 00:34:30,999
Aku akan kembali ke Verriere

523
00:34:31,166 --> 00:34:32,566
untuk mempersiapkan kunjungan raja

524
00:34:33,300 --> 00:34:34,200
kita perlu mengatur 1

525
00:34:34,300 --> 00:34:35,933
kepemilikan pada puncak acara

526
00:34:36,266 --> 00:34:37,699
Saya kira Anda akan bertanggung jawab

527
00:34:37,733 --> 00:34:38,566
penjaga kehormatan

528
00:34:38,700 --> 00:34:41,133
ah ya aku tidak akan menyerahkan kesenangan ini pada Valnon

529
00:34:41,200 --> 00:34:42,566
yang juga merupakan pengendara yang malang

530
00:34:43,366 --> 00:34:44,399
Saya punya ide

531
00:34:44,700 --> 00:34:45,900
jika kita membawa Julien masuk

532
00:34:46,000 --> 00:34:47,133
Sorel dalam penjaga kehormatan

533
00:34:47,333 --> 00:34:48,133
ya ampun

534
00:34:48,500 --> 00:34:50,866
itu adalah ide yang akan menimbulkan banyak kecemburuan

535
00:34:51,566 --> 00:34:53,566
ini adalah pertanyaan untuk menunjukkan bahwa penguasa kanopi

536
00:34:53,666 --> 00:34:54,699
itu kamu dan kamu sendiri

537
00:35:16,966 --> 00:35:18,966
ah jadi bagaimana cara menemukannya

538
00:35:19,500 --> 00:35:20,300
bagus

539
00:35:20,500 --> 00:35:21,300
mhm

540
00:35:22,166 --> 00:35:24,666
mari bersukacita karena marquis fashion akan bersama kita

541
00:35:25,066 --> 00:35:27,866
dia memperoleh dari raja bahwa itu adalah anak didiknya, Schelan

542
00:35:27,900 --> 00:35:28,700
dan bukan Malon

543
00:35:28,900 --> 00:35:31,266
yang akan memberinya minuman keras Saint-Clement

544
00:35:31,866 --> 00:35:33,066
inilah kekuatannya

545
00:35:34,166 --> 00:35:35,733
apa yang kamu lakukan dengan jubah ini

546
00:35:36,533 --> 00:35:37,899
pendeta schélan sudah sangat tua

547
00:35:37,933 --> 00:35:38,699
dan pria terhormat akan tahu

548
00:35:38,700 --> 00:35:40,333
akan membantunya sebagai suap

549
00:35:42,066 --> 00:35:43,799
tapi bagaimana kamu mengharapkanku pada saat yang sama

550
00:35:44,166 --> 00:35:45,866
penjaga kehormatan dan subdiakon

551
00:35:46,333 --> 00:35:47,133
itu tidak masuk akal

552
00:35:48,000 --> 00:35:49,866
upacara ini bukan pesta topeng

553
00:35:50,566 --> 00:35:52,333
setelah prosesi di jalan utama

554
00:35:52,366 --> 00:35:54,366
maukah kamu segera pergi untuk berganti pakaian di presbiteri?

555
00:35:54,700 --> 00:35:55,400
ini caranya

556
00:35:55,400 --> 00:35:57,600
tuanku yang terhormat, Anda akan berubah dari merah menjadi hitam

557
00:35:58,400 --> 00:35:59,800
Anda harus memilih 1 hari

558
00:36:03,533 --> 00:36:05,333
Ayo, aku akan ke balai kota

559
00:36:13,066 --> 00:36:13,933
tidak Julien

560
00:36:16,100 --> 00:36:18,333
apa yang telah kita lakukan tidak boleh kita lakukan lagi

561
00:36:19,900 --> 00:36:22,000
kehormatanku menuntutnya sama seperti kehormatanmu

562
00:36:23,800 --> 00:36:25,666
Saya benar-benar berpikir bahwa malam Cinta yang sejati bisa

563
00:36:25,733 --> 00:36:26,699
mengisi 1 seumur hidup

564
00:36:26,866 --> 00:36:28,599
tapi apa hubungannya kehormatan dengan itu?

565
00:36:29,766 --> 00:36:31,166
Aku hanya menunggu satu hal

566
00:36:32,700 --> 00:36:34,766
adalah meninggalkan diriku lagi dalam pelukanmu

567
00:36:49,200 --> 00:36:50,333
lihat itu dia

568
00:36:50,733 --> 00:36:52,366
dia mengabaikan kita, dia malu pada saudara perempuannya

569
00:36:52,533 --> 00:36:53,733
dia layak mendapatkan 1 koreksi bagus

570
00:36:54,066 --> 00:36:54,866
Ya

571
00:36:55,133 --> 00:36:56,999
kamu terlihat sangat baik, bukan Julien

572
00:36:57,733 --> 00:36:58,533
terima kasih tuan

573
00:37:02,533 --> 00:37:03,333
ya

574
00:37:08,666 --> 00:37:09,899
pernahkah kamu melihat bagaimana dia meremehkan kita

575
00:37:10,100 --> 00:37:11,566
tidak ada gunanya, sungguh sampah

576
00:37:14,133 --> 00:37:15,799
Nyonya, istrimu tidak datang

577
00:37:16,000 --> 00:37:18,666
tidak, dia harus tetap di tempat tidur karena migrain yang parah

578
00:37:19,666 --> 00:37:20,466
datang

579
00:37:26,133 --> 00:37:27,266
Saya akan memperkenalkan Anda

580
00:37:27,866 --> 00:37:29,266
Marquis dari Molle

581
00:37:30,333 --> 00:37:31,333
Tuan Marquis

582
00:37:32,100 --> 00:37:32,900
Julien pasti tahu

583
00:37:32,933 --> 00:37:35,199
guru anak-anak saya adalah seorang Latinis yang hebat

584
00:37:35,400 --> 00:37:37,000
Saya melihat Anda memakainya pada hari-hari merah Anda

585
00:37:37,100 --> 00:37:38,500
warna seragam cantikmu

586
00:37:38,900 --> 00:37:40,366
suatu kehormatan bisa diperkenalkan kepada Anda

587
00:37:40,933 --> 00:37:42,733
jika Provence membuatmu bosan, anak muda

588
00:37:43,133 --> 00:37:44,766
datang dan kunjungi kami di Paris

589
00:37:44,966 --> 00:37:46,599
tidak, tidak, kamu tidak perlu mencurinya dariku

590
00:37:47,300 --> 00:37:49,000
ayolah apa yang sudah kamu ubah

591
00:37:49,300 --> 00:37:50,533
kita bertemu di gereja

592
00:37:51,900 --> 00:37:53,766
kita tidak boleh membiarkan raja menunggu

593
00:37:54,200 --> 00:37:55,500
jika kamu ingin mengikutiku

594
00:39:27,766 --> 00:39:29,266
Julien saorel mendukung

595
00:39:29,266 --> 00:39:31,199
dibuat di rumah di tempat yang seharusnya saya tempati

596
00:39:31,800 --> 00:39:33,166
itu benar-benar menjijikkan

597
00:39:34,266 --> 00:39:35,166
raja kita Charles

598
00:39:35,266 --> 00:39:37,333
memiliki kelemahan untuk mendengarkan Marquis de la Moule

599
00:39:38,000 --> 00:39:39,500
Anda menyebutnya kelemahan

600
00:39:40,533 --> 00:39:42,466
Saya katakan ini adalah kesalahan politik yang serius

601
00:39:42,733 --> 00:39:43,899
jangan terbawa suasana

602
00:39:44,366 --> 00:39:46,533
tanpa jamaah dan para kesatria iman

603
00:39:46,700 --> 00:39:48,133
raja tidak terlalu berbobot

604
00:39:52,766 --> 00:39:54,099
senyum dari kerang

605
00:39:54,366 --> 00:39:56,499
jemaat tidak akan membiarkan Anda melakukan itu

606
00:40:04,600 --> 00:40:09,533
carikan aku plastikmu

607
00:40:16,600 --> 00:40:18,266
dan ya saya membaca

608
00:40:19,566 --> 00:40:21,133
di sinilah kita berada

609
00:40:22,466 --> 00:40:25,166
kekuasaan sebenarnya ada di tangan orang-orang fanatik

610
00:40:25,933 --> 00:40:26,799
1 melepaskan

611
00:40:26,966 --> 00:40:28,766
benar-benar tidak ada lagi yang bisa dilakukan di gereja kami

612
00:40:29,366 --> 00:40:30,266
perilakunya

613
00:40:30,866 --> 00:40:34,066
dari jemaah benar-benar tidak bisa diterima ya

614
00:41:20,666 --> 00:41:21,999
Saya mengirimkannya ke kamar saya

615
00:41:23,466 --> 00:41:24,999
suamimu belum siap untuk pulang

616
00:41:25,400 --> 00:41:27,100
dia terlalu sibuk dengan raja

617
00:41:27,533 --> 00:41:28,699
kamu akan menghukum kami

618
00:41:29,200 --> 00:41:30,400
kamu mencintaiku ya atau tidak